Here is a work-in-progress map of Emain Macha. You'll find corn fields, flower beds, apple trees, cows, chickens, and sheep in the area surrounding the town. Unlike Dunbarton, the only monsters I bumped into here were White Spiders.

The area inside the blue square is the closest gathering point for Mass of Flower and Corn, which are used in Part-Time Job quests from Del at the Flowershop and James at the Church, respectively.